Per l’italiano clicca qui!

Hast Du Lust, nach AsvaNara zurückzukehren?
Diesmal, um es wirklich in vollen Zügen zu genießen?
Wir sind für Dich da und freuen uns sehr darauf, Dich willkommen zu heißen.

Zurück an diesen besonderen Ort, im Garten von Francesco und Chiara.
Zurück zu den Hügeln, den Wäldern, den Pferden, den Tieren und den Menschen, die dieses Land Tag für Tag hüten.

Viele von euch haben uns über die Jahre gefragt: „Ist es eigentlich möglich, einfach für einen Urlaub zurückzukommen?“
Bis heute war die Antwort darauf nicht ganz einfach. Zwischen Kursen, Events und Aktivitäten war unser Kalender fast immer voll und die Möglichkeiten, Menschen außerhalb unserer Programme bei uns aufzunehmen, waren begrenzt.

Dieses Jahr ist es endlich möglich.

Wir haben eine Woche für all jene reserviert, die diesen Ort einfach genießen möchten – gemeinsam mit uns.
Vom 5. bis 11. Juli 2026 kannst Du in einer ganz anderen Form nach AsvaNara zurückkehren: nicht, um einem Prozess zu folgen, sondern einfach, um da zu sein, Dich auszuruhen, durchzuatmen und Dich von diesem Ort nähren zu lassen. Wenn Du schon einmal hier warst, kennst Du die Wirkung dieses Landes.
Stell Dir vor, Dich diesmal einfach umsorgen zu lassen, in seine Energie einzutauchen, Dich zu regenerieren und Deine Mitte wiederzufinden.

Der Ort
AsvaNara liegt auf den Hügeln des toskanischen Apennins, in der Gemeinde Pieve Santo Stefano, in einer noch sehr ursprünglichen Gegend, fernab vom Massentourismus.
Du schläfst in unseren großen Tepees, eingebettet in ihren kleinen Eichenwald.
Am Abend wirst Du von den Klängen des Waldes getragen.
Am Morgen wecken Dich der Gesang der Vögel, das Licht zwischen den Bäumen und der Duft der Natur.
Während dieser Woche hast Du Zeit, innezuhalten, durchzuatmen und Deinen eigenen Rhythmus wiederzufinden.
Wir sind für Dich da – mit der Einfachheit und Aufmerksamkeit, die zu unserem Geist gehören.

Die Pferde
Und natürlich werden auch sie da sein: unsere Pferde.
Frei auf den sanften Hügeln, im Rhythmus der Herde und der Natur.
Manchmal reicht es schon, sie in ihrer wunderschönen Freiheit und Natürlichkeit zu beobachten, um sich an etwas Wesentliches zu erinnern.
Am Ende waren sie — gemeinsam mit der Erde — immer unsere größten Lehrer.
Während Deines Aufenthalts kannst Du ihnen in ihrem natürlichen Lebensraum begegnen, sie aus der Nähe beobachten und Dich von ihrer einfachen, freien und authentischen Präsenz berühren lassen.

Was Du während der Woche erleben kannst
Dies ist kein Urlaub mit einem festen Programm.
Es ist vielmehr ein freier und einfacher Raum, in dem Du Deinem eigenen Rhythmus folgen kannst.

Du kannst in den Tepees im Wald ausruhen, in der Hängematte unter den Eichen lesen, auf den Wegen des Podere spazieren gehen, die Pferde beobachten und ihnen begegnen, Dich von der Stille der Natur verzaubern lassen, eine Massage genießen und die schönsten Orte der Umgebung entdecken.

La Verna, der Tiber und die Umgebung
AsvaNara liegt in einer noch sehr ursprünglichen Gegend der Toskana, reich an Natur, Spiritualität, kleinen Dörfern und Kunststädten.
Von hier aus kannst Du zu Fuß zu einer Wanderung oder einem Trekking zum Santuario della Verna aufbrechen, einem der eindrucksvollsten spirituellen Orte Italiens, der tief mit dem heiligen Franz von Assisi verbunden ist.
Es ist ein besonderer Ort, eingebettet in Felsen und Wald, der eine Ruhe ausstrahlt, die sich nur schwer in Worte fassen lässt.
Nur zehn Minuten vom Podere entfernt liegt auch der Fluss Tiber, wo Du Dich an warmen Tagen in seinem natürlichen Wasser erfrischen und baden kannst.

Wer die Umgebung entdecken möchte, kann innerhalb von etwa zwanzig Minuten bis einer Stunde mit dem Auto wunderschöne Dörfer, Kunststädte und historische Orte besuchen, wie Anghiari, Caprese Michelangelo, Sansepolcro, Arezzo, Perugia und Assisi. So kann jeder seinen eigenen Rhythmus wählen: in der Stille des Podere bleiben, in der Natur wandern, den Pferden begegnen, im Tiber baden oder Dörfer und Kunststädte besuchen.

Die Küche
Seit Generationen arbeiten wir im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden. Zu zeigen, dass man gesund, natürlich und nährend essen kann, ohne auf Genuss zu verzichten, ist eine unserer großen Leidenschaften. Wir verwenden so weit wie möglich Produkte aus unserem eigenen Garten, biologische Zutaten und einfache, lebendige Lebensmittel.
Das Getreide für unser Brot und unsere Backwaren mahlen wir frisch vor Ort.
Wir verwenden keine industriellen Fertigprodukte und keine raffinierten oder vorgefertigten Produkte.
Unsere Küche ist vegetarisch, ehrlich, reichhaltig und voller Geschmack – gedacht, um Seele und Körper zu nähren.

Das Angebot
Vom 5. bis 11. Juli 2026
6 Nächte und 7 Tage in AsvaNara
Halbpension: Frühstück und Abendessen als Buffet

Damit sich die Küche gut organisieren kann, ist es möglich, auf das Abendessen zu verzichten oder ein Mittagessen anzufragen, wenn dies am Vortag mitgeteilt wird.
Und wer während der Woche auch die kulinarischen Seiten der Umgebung entdecken möchte, findet in der Nähe ausgezeichnete Restaurants, in denen man die lokale Küche und die Spezialitäten der Region genießen kann.

Inklusive Massage
Wie versprochen, unser kleines Geschenk: Jede Buchung beinhaltet eine Massage nach Wahl. Die Massage ist einmal pro Buchung inklusive, auch bei einem Aufenthalt für zwei oder mehere Personen.

Preise
Tepee für 2 Personen:
€ 1.000 statt € 1.250
Der Preis beinhaltet den Aufenthalt für zwei Personen in einem Tepee, mit Halbpension und 1 Massage nach Wahl.
Für alle, die alleine kommen möchten, stehen nur 2 Einzel-Tepees zur Verfügung: € 500 statt € 625 für eine Person im Einzel-Tepee.

Ermäßigungen für Familien
Kinder bis 3 Jahre: kostenlos
Kinder von 4 bis 12 Jahren: 30 % Ermäßigung

Check-in und Check-out
Check-in: Sonntag, 5. Juli, ab 15:00 Uhr
Check-out: Samstag, 11. Juli, nach dem Frühstück, bis spätestens 12:00 Uhr

Informationen und Hinweise
Bei Fragen helfen wir euch sehr gerne weiter. Schreibt uns per E-Mail an info@asvanara.com oder über WhatsApp unter +39 331 92 60 371

AsvaNara befindet sich in Pieve Santo Stefano, in der Provinz Arezzo. Google-Maps-Link: hier klicken!
Wenn Du mit dem Zug anreisen möchtest, ist der nächstgelegene Bahnhof Arezzo.
Von Arezzo aus kannst Du mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfahren: mit dem Bus nach Sansepolcro und von dort weiter nach Pieve Santo Stefano.
Wer die Möglichkeit hat, dem empfehlen wir, mit dem eigenen Auto anzureisen, damit Du Dich während der Woche frei bewegen und die Orte in der Umgebung leichter besuchen kannst. Die nächstgelegenen Flughäfen sind Florenz, Bologna und Perugia.
Es besteht auch die Möglichkeit, ein Taxi für den Transfer zu buchen: Wir helfen euch gerne dabei, dies zu organisieren.

Italiano

Ti va di tornare ad AsvaNara?
Questa volta per godertela fino in fondo?
Noi siamo qui per te e non vediamo l’ora di accoglierti.

Ritorna a questo luogo speciale, nel giardino di Francesco e Chiara.
Ritorna tra le colline, i boschi, i cavalli, gli animali e le persone che custodiscono ogni giorno questa terra.

Negli anni, in molti ci hanno chiesto: “Ma è possibile tornare semplicemente per una vacanza?”
Fino ad oggi la risposta non è stata così semplice. Tra corsi, eventi e attività, il nostro calendario è quasi sempre stato pieno e gli spazi per accogliere persone al di fuori dei nostri percorsi sono stati limitati.

Quest’anno è finalmente possibile.

Abbiamo riservato una settimana per chi desidera godersi il posto, insieme a noi.
Dal 5 all’11 luglio 2026 potrai tornare ad AsvaNara in una forma diversa: non per seguire un percorso, ma semplicemente per esserci, riposare, respirare e lasciarti nutrire dal luogo. Se sei già stato qui, conosci l’effetto di questa terra.
Immagina questa volta di farti coccolare, di immergerti nella sua energia, di rigenerarti e ritrovare il tuo centro.

Il luogo
AsvaNara si trova sulle colline dell’Appennino toscano, nel comune di Pieve Santo Stefano, in una zona ancora autentica e lontana dal turismo di massa.
Dormirai nelle nostre grandi tende tepee, immerse nel loro piccolo bosco di querce.
La sera sarai cullato dai suoni del bosco.
Al mattino ti sveglieranno il canto degli uccelli, la luce tra gli alberi e i profumi della natura.
Durante la settimana avrai tempo per fermarti, respirare e ritrovare il tuo ritmo.
Noi saremo qui per te, con la semplicità e l’attenzione che fanno parte del nostro spirito.

I cavalli
E naturalmente ci saranno loro: i nostri cavalli.
Liberi in branco, sulle dolci colline seguendo il ritmo della natura.
A volte basta osservarli nella loro splendida libertà e naturalezza per ricordarsi qualcosa di essenziale.
Alla fine, sono sempre stati loro — insieme alla terra — i nostri più grandi maestri.
Durante il soggiorno potrai incontrarli nel loro ambiente naturale, osservarli da vicino e lasciarti toccare dalla loro presenza semplice, libera e autentica.

Cosa potrai vivere durante la settimana
Questa non è una vacanza organizzata con un programma fisso.
È piuttosto uno spazio libero e semplice, nel quale potrai seguire il tuo ritmo.

Potrai riposare nelle tende tepee immerse nel bosco, leggere in amaca sotto le querce, camminare sui sentieri del podere, osservare e incontrare i cavalli, farti incantare dal silenzio della natura, ricevere un massaggio a scelta ed esplorare i luoghi più belli del territorio.

La Verna, il Tevere e i dintorni
AsvaNara si trova in una zona della Toscana ancora molto autentica, ricca di natura, spiritualità, borghi e città d’arte.
Da qui è possibile partire a piedi per una passeggiata o un trekking verso il Santuario della Verna, uno dei luoghi spirituali più suggestivi d’Italia, profondamente legato a San Francesco d’Assisi.
È un luogo speciale, immerso nella roccia e nel bosco, capace di trasmettere una pace difficile da descrivere a parole.
A soli dieci minuti dal podere si trova anche il fiume Tevere, dove nelle giornate calde sarà possibile fare il bagno e rinfrescarsi nelle sue acque naturali.

Per chi desidera scoprire il territorio, nel raggio di circa venti minuti / un’ora di macchina si possono visitare borghi, città d’arte e luoghi storici come: Anghiari, Caprese Michelangelo, Sansepolcro, Arezzo, Perugia e Assisi. Ognuno potrà scegliere il proprio ritmo: restare nel silenzio del podere, camminare nella natura, incontrare i cavalli, fare il bagno nel Tevere, visitare borghi e città d’arte.

La cucina
Da generazioni lavoriamo nel campo della salute e del benessere. Mostrare che si può mangiare in modo sano, naturale e nutriente senza perdere il piacere è una nostra grande passione. Utilizziamo il più possibile prodotti del nostro orto, ingredienti biologici e materie prime semplici e vive.
Maciniamo i cereali al momento per preparare il nostro pane e i nostri prodotti da forno.
Non utilizziamo preparati industriali né prodotti pronti o raffinati.
La nostra è una cucina vegetariana genuina, abbondante e piena di sapore, pensata per nutrire anima e corpo.

La proposta
Dal 5 all’11 luglio 2026
6 notti e 7 giorni ad AsvaNara
Mezza pensione: colazione e cena a buffet

Per permettere alla cucina di organizzarsi al meglio, sarà possibile rinunciare alla cena o richiedere il pranzo comunicandolo il giorno precedente.
E per chi durante la settimana desidera esplorare anche i sapori del territorio, il circondario offre ottimi ristoranti dove poter gustare la cucina locale e scoprire le specialità della zona.

Massaggio incluso
Come promesso, il nostro piccolo regalo: ogni prenotazione include un massaggio a scelta. Il massaggio è incluso una sola volta per prenotazione, anche nel caso di un soggiorno per due o più persone.

Prezzi
Tepee per 2 persone:
€ 1.000 invece di € 1.250
Il prezzo comprende il soggiorno per due persone in un tepee, con mezza pensione e 1 massaggio a scelta.
Per chi desidera venire da solo, sono disponibili solo 2 tepee singoli al prezzo di: € 500 invece di € 625 per una persona in tepee singolo.

Agevolazioni per le famiglie
Bambini fino a 3 anni: gratuiti
Bambini dai 4 ai 12 anni: sconto del 30%

Check-in e check-out
Check-in: domenica 5 luglio dalle ore 15:00
Check-out: sabato 11 luglio dopo la colazione, entro le ore 12:00

Informazioni e consigli
Per qualsiasi domanda siamo felici di aiutarvi. Scriveteci via email a info@asvanara.com oppure su WhatsApp al +39 331 92 60 371

AsvaNara si trova a Pieve Santo Stefano, in provincia di Arezzo. Link Google Maps: clicca qui!
Per chi desidera arrivare in treno, la stazione più vicina è Arezzo.
Da Arezzo è possibile proseguire con i mezzi pubblici prendendo l’autobus per Sansepolcro e poi continuando fino a Pieve Santo Stefano.
Consigliamo, a chi ne ha la possibilità, di venire con la propria auto, così da potersi muovere liberamente durante la settimana e visitare con più facilità i luoghi nei dintorni. Gli aeroporti più vicini sono Firenze, Bologna e Perugia.
È anche possibile prenotare un taxi per il trasferimento: saremo felici di aiutarvi a organizzarlo.